Горько в Мексике
Hasta que la boda nos separe, 2018, МексикаСюжет мексиканской версии «Горько!», как и оригинал, повторяет оригинальный фильм и повествует о молодой паре, которая готовит две свадьбы. Режиссером адаптации стал Сантьяго Лимон, участник кинофестивалей в Лас-Вегасе и Чикаго.
- Фильм является ремейком отечественной комедии Жоры Крыжовникова «Горько!». В нашем кино было очень много импровизаций со стороны актеров, которые вошли в сценарий. Мексиканский вариант снят как под копирку, и многие критики в своих рецензиях находят сходство не только в повторе некоторых импровизаций, но даже и в мимике актеров.
- Продюсером фильма выступил Тимур Бекмамбетов. Автор российского оригинала Г. Крыжовников просмотрел черновой вариант с целью соблюдения идеи фильма.
- Фильм снят ручной камерой.
Мексиканская комедия, дебют режиссера Сантьяго Лимона. Даниэль и Мария решили скрепить свои отношения узами брака и стали готовиться к свадьбе. Они решили все снимать на видео «от» и «до». И все бы хорошо, но представление и взгляды родителей о церемонии оказались более консервативными, чем у молодоженов. Как же быть? Выход нашелся почти сразу же. Было решено провести две свадьбы. Одну – по правилам родителей, другую – согласно своим планам, но втайне от родителей. Что из этого получилось? А получилось «Горько!» в Мексике на берегу залива...