Хотя книги часто становятся основой для фильмов, не все литературные источники попадают в руки широкой публики. Множество кинолент основаны на малоизвестных произведениях, которые так и не обрели популярность среди читателей, но смогли ожить на экране.
Особенно это касается жанра ужасов – часто экранизации получают гораздо больше внимания, чем их первоисточники. Сегодня мы собрали 10 культовых фильмов ужасов, снятых по книгам, с которыми мало кто знаком. Кто знает – может, зря мы все это время их игнорировали?
Почти все киноманы знают первоисточники, по которым сняты “Дракула” или “Оно”. Но некоторые культовые фильмы вроде “Птиц” или “Звонка”, хотя и опирались на литературный материал, не сумели поделиться славой с книгами – хотя в некоторых ситуациях книги (как обычно) были гораздо лучше экранизаций.
Так произошло с “Крепостью” – довольно объемный роман Ф. Пола Уилсона пришлось здорово менять и сокращать для того, чтобы уложиться в “киношные” 96 минут, причем даже режиссер Майкл Манн с итоговой версией фильма не совсем согласен. Что уж говорить о самом авторе оригинала: из комплиментов для экранизации у него нашлась только фраза “визуально интригующе”.
В остальном, утверждает Ф. Пол Уилсон, фильм “абсолютно невозможно воспринимать”. Большинство зрителей с ним согласны, хотя начало фильма многих заинтриговало – тем больше сожаления вызвали кульминация и концовка.