Первоначально сюжет фильма должен был вращаться вокруг боснийки и серба, полюбивших друг друга накануне войны, и о развитие их отношений на фоне военных действий. Однако боснийская пресса сообщила, что предстоящая кинолента станет любовной историей между пленной боснийкой и ее насильником, сербом. Именно это вызвало бурю недовольства у жителей страны.
«У них больше нет разрешения на съемки в Боснии. Но они могут получить его обратно, если мы увидим сценарий, отличный от того, о котором нам рассказали люди, читавшие его», - объявил министр по культуре Гаврило Граховац.
Граховац отметил, что он не может запретить снимать кино в другом месте, но отмена лицензии на работу в стране — это способ «выразить неодобрение к заведомо лживому проекту, который оскорбляет большое число жертв войны».
Напомним, что Анджелина Джоли уже начала работу над фильмом в Венгрии, а затем планировала продолжить ее в Боснии.
