К Хаусу поступает несовершеннолетняя бездомная пациентка, когда ее состояние ухудшается и хирургическое вмешательство неизбежно, Адамс и Хаус начинают спорить о том, нужно ли обращаться в службу социального попечительства. Наконец девочка признается, что сбежала из дома после ссоры со своей матерью, лечащейся от наркотической зависимости. Когда она появляется в больничной палате, их отношения с дочерью еще более усугубляются. Однако женщине придется на время забыть о прошлом и принять верное решение, чтобы спасти дочь. Тем временем, Таубу тяжело дается общение с его маленькими дочерьми, а Хаус угрожает раскрыть отношения Формана с замужней женщиной.
