"Мне не нужно было учить Джона Траволту танцевать, но я хотел, чтобы он танцевал определенным образом, - рассказывает Квентин. - Это твист. А твист может быть немного скучным. Я хотел, чтобы у Винсента и Мии были два разных стиля твиста. Например, с Мией, в моей голове был образ кошки Жажа Габор, как из "Котов-аристократов". Режиссер с готовностью продемонстрировал сам, каких движений он добивался от актеров.