По сюжету к Эми Полер на собеседование в ее юридическую фирму, специализирующуюся на уголовных делах против котов, приходит девушка в брючках от Old Navy. Главной героине они так нравятся, что, узнав их цену, она срывается с места и бежит в магазин. "Ты будешь возражать, если я куплю такие же? - спрашивает странноватая начальница. - И мы наденем их в один день? И пойдем гулять вместе по пляжу? Не отвечай на этот вопрос. Станцуй!"
