Дэниел довольно быстро освоился в роли администратора нью-йоркской редакции Nylon. Однако такая работа его не очень вдохновила. Актер едва успевал отвечать на звонки, принимать посылки, встречать гостей и общаться с сотрудниками журнала. «Я уже вижу, что это самая трудная работа, которую я когда-либо делал, - признался Рэдклифф. - Это такой стресс. Я уже с ума схожу, и это не очень хорошо».
Для посетителей редакции встреча со звездой тоже оказалась неожиданностью. «Ух ты, - воскликнул один из визитеров. - Мне нравилась ваша работа в «Гарри Поттере». И в той пьесе про коня... Правда, я ее не видел». «Ничего страшного, - ответил Дэниел. - Все равно спасибо».
Самым невозмутимым гостем Nylon оказался Джо Джонас. Музыкант, кажется, нисколько не удивился, увидев в кресле администратора Рэдклиффа. «Дэн? - поинтересовался Джонас с лукавой улыбкой. - Ты новенький? Из британского офиса?» «Этот новенький просто отстой», - добавил он в шутку, когда актер не смог связать его с редактором.
