О получении престижной награды за картину «Москва слезам не верит» Владимир Меньшов узнал из программы «Время», которая вышла в эфир 1 апреля. Оценив «шутку» телевизионщиков, режиссер на время забыл о своем успехе, но только до официального подтверждения со стороны чиновников страны.
Впрочем, получить награду в США Владимир Меньшов все равно бы не смог, в 1981 году он числился «невыездным», сообщает портал ADME. Вместо создателя на сцену премии под аплодисменты поднялся атташе по вопросам культуры посольства СССР в Америке.
Американцы не заметили подмены и до сих пор фотографии с чиновником, который держит «Оскар» подписаны, как «Владимир Меньшов». Вот так выглядел создатель знаменитой кинокартины, по версии США.
Кадр "Церемония "Оскар" (1981)