Первые серии мини-сериала про британскую королеву Анну Болейн, роль которой исполняет темнокожая актриса, подверглись жесткой критике со стороны основной аудитории. Пилотный эпизод увидел свет 3 июня, а к данному моменту выпущено уже 3 серии. Примечательно, что проект подвергался критике еще на стадии съемки. Сыгравшей главную героиню Джоди Тернер-Смит приходилось отбиваться от негативных комментариев едва ли не с первого дня работы.
Режиссеры до последнего надеялись, что аудитория поменяет свое отношение, когда увидит результат. Однако все оказалось даже хуже, чем можно было подумать: уже после первой серии рейтинг сериала достиг всего лишь 1,8 балла из 10 возможных. К третьей серии эта цифра и вовсе упала до 1,2.
Итоговую версию обвиняли во всех смертных грехах: в исторической недостоверности, в слабом сюжете, в неуверенной игре актеров. Больше всех зрителей взбесило поведение самой Тернер-Смит, которая многим показалась «деревянной».
«Нелепо. Нет абсолютно никакой причины для существования этого сериала», «Вы, должно быть, шутите! Плохо написано, неправильно интерпретировано, я не могу понять, о чем думало руководство Channel Five, когда заказывало это. Вы можете себе представить шумиху, если бы знаменитую афроамериканскую фигуру сыграл белый актер, это вызвало бы возмущение», «Мне было жаль Джоди, которая выглядела нелепо в старинном платье. Она была деревянной, выглядела неуютно, как будто совсем не хотела участвовать в этом фарсе. Игра была настолько плохой, что я бы удивился, если бы кто-нибудь из них, включая Джоди, когда-нибудь получил еще одну роль на телевидении», «Что и требовалось доказать, в общем-то», — не стеснялись злорадствовать комментаторы.
Примечательно, что сериал со схожей тематикой «Бриджертоны» был встречен зрителями на ура: именно его сейчас и приводят в пример создателям «Анны Болейн» как более удачное воплощение режиссерской задумки.