В интервью Pottermore Редмэйн признался, что над озвучиванием книги, изначально опубликованной Джоан Роулинг в далеком 2001 году, ему пришлось изрядно попотеть – «в книге много таких слов, что можно язык сломать!», но сам процесс актеру очень понравился. «Я наслаждался вызовом и надеюсь, что слушатели это почувствуют».
Вот как проходил процесс записи аудиокниги: