Популярность и народную любовь Юрию Стоянову принесла программа «Городок», несмотря на то, что к моменту ее выхода на экраны актер долгое время служил в БДТ им. Товстоногова. В театре он играл в основном второстепенные роли, и лишь однажды сыграл Моцарта в спектакле «Амадеус». В 1986 году снялся в небольшой эпизодической роли гусара в фильме «Последняя дорога», и этим его фильмография на несколько лет ограничилась.
А вот в юмористической программе «Городок» ему удалось создать целую галерею разных колоритных образов, причем не только мужских. Зрители до сих пор помнят экспрессивных дам с ярким макияжем, в пышных париках и с не менее пышными формами, которых блистательно изображал Стоянов.
Однако был момент, когда актер решил категорично отказаться от женских ролей, а причиной тому стал звонок Олега Басилашвили, который сказал коллеге: «Старик, что-то с девочками перебираешь». Мэтр укорил Стоянова в том, что тот придает большое значение форме и начал повторяться, поскольку играет много женщин.
Юрий Николаевич признается, что после такого разговора он не спал целую неделю и даже устроил скандал Илье Олейникову, заявляя, что не будет больше «баб играть вообще». Он заставил партнёра сбрить усы, чтобы передать ему почетную обязанность исполнять роли представительниц прекрасной половины человечества.
«Илюша, бедный, побрился. Когда я увидел его, это было страшное зрелище! Эта беспомощная детская губа, которую он прикрывал... Я понял, что если хотя бы три такие женщины появятся в «Городке», то мы потеряем аудиторию сразу. И сказал: «Отращивай на фиг», — вспоминает актер в YouTube-шоу «Ещенепознер».
По словам Стоянова, их с Олейниковым «Городок» родился не от чувства юмора, желания веселить народ или стать знаменитыми. Передача появилась из необходимости актеров объяснить самим себе, тем ли делом они занимаются в жизни.
Сатирическая телепрограмма выходила в эфир с 1993 по 2012 годы и прекратила свое существование с уходом из жизни Ильи Олейникова — партнера, которого Юрий Стоянов никем не мог заменить.