Турецкий сериал с Мерьем Узерли в роли славянской наложницы Роксоланы завоевал любовь миллионов зрителей по всему миру. Картина обрела сумасшедшую популярность несмотря на то, что в ней было допущено немалое количество ошибок.
Одна из них так и бросается в глаза во время просмотра сериала. Дело в том, что наряды рабынь Султана Сулеймана совсем не соответствуют духу той эпохи. Главный промах создателей «Великолепного века», на который не раз указывали истории, заключается в глубоких декольте и открытых плечах. В 16 веке женщины не могли себе позволить щеголять в подобной одежде.
Впрочем, этому ляпу нашлось объяснение. Его озвучил экранный правитель Османской империи — Халит Эргенч.
«Художники по костюмам изучили все костюмы того исторического периода и создали то, что вы увидели в сериале. Но, конечно, сделали их более приемлемыми для нашего времени», — говорил актер в документальном фильме «Создание легенды».