Даже практически перестав сниматься, Сэмюел Л. Джексон держится в топе самых популярных и мастеровитых актеров Голливуда — память о большинстве его работ будет жить вечно. Но одну из картин мать легендарного артиста предпочла бы стереть с лица земли.
Элизабет Харриетт Джексон обожала все фильмы сына кроме «Криминального чтива», и вовсе не потому, что ее наследник так и не смог получить за него «Оскар» в категории «Лучший актер второго плана» в 1995 году. Культовый криминальный триллер мать Сэмюела невзлюбила уже после первого просмотра.
В документальном фильме «Not the Usual Mindless Boring Getting to Know You Chit Chat» Джексон признавал, что родительница пришла в ужас, увидев фирменный монтаж Тарантино, благодаря которому «Чтиво» и стало культовым.
«Я помню, как моя мама сказала: “Почему они не смонтировали этот фильм нормально? Он прыгал повсюду, взад и вперед: ты мертв, ты жив, ты вернулся, ты здесь”. Я ответил: “Мама, именно так и работает фильм. Все могут его смотреть, но ты, видимо, нет».
Матери актера на момент премьеры картины было уже за 70 лет, а потому неудивительно, что понять суть «Чтива» оказалось не так-то просто — нелинейное повествование Тарантино обеспечило триллеру не только легендарный статус и миллионы поклонников, но и презрение со стороны Элизабет Джексон.
Почти наверняка мать Джексона не оценила бы и набирающий популярность корейский сериал от Netflix о паразите, поселившемся в голове главной героини — «Паразит: Серый» неспроста получил максимальные оценки зрителей.