«Песенка о медведях» стала настоящей жемчужиной «Кавказской пленницы». Но мало кто знает, что из-за незамысловатого мотива съемки культовой ленты едва не оказались под угрозой.
Режиссер Леонид Гайдай буквально изводил композитора Александра Зацепина требованием придумать для фильма композицию, которая уйдет в народ. Но все предложенные варианты с гневом отвергал.
Когда же та самая мелодия пришла в голову музыканту, режиссер отверг и ее. И только сценаристы смогли убедить строптивого мастера, что перед ним — будущий хит. Режиссер не извинился, но ошибку косвенно признал.
«Хлопнул дверью и ушел. Но зато он лично напел припев этой песни в "Бриллиантовой руке". Помните, когда пьяного выносят? А Горбунков говорит: "На его месте должен был быть я". Так вот в картину вошел голос Гайдая: "Ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля..."» — припомнил Зацепин в разговоре с порталом «7Дней».