История Жади из сериала «Клон», вышедшего на экраны 20 лет назад, пробирала до слез. Зрители жалели несчастную девочку, у которой рано умерла мать, а после ей пришлось выйти замуж за нелюбимого. Сюжет настолько захватывал умы зрителей, что многие просто упустили главную оплошность проекта.
В Марокко восточная красавица проживет всю жизнь. Здесь она встретит свою любовь — Лукаса — и родит дочь Хадижу. Арабская страна заставит героиню жить по своим правилам: носить платок и почитать мужа. При этом местный язык за десятки лет Жади так и не выучит.
Родной язык для нее — португальский. В сериале будет только несколько эпизодов, где персонаж Джованны Антонелли попробует говорить на арабском, да и то еле-еле. Наверняка эти моменты вызывали у арабов смех.
Впрочем, стоит помнить, что снимали «Клон» в Бразилии и с бразильскими актерами, пишет ЭГ. Выучить всем арабский было бы невероятной задачей.
