BBC, видимо, решили, что повторение — мать учения. Иначе зачем еще они вознамерились снять ремейк «Шерлока», да еще и в… Индии? Кто сыграет Холмса и Ватсона, кстати, уже известно, это будут Кей Кей Менон и Ранвир Шори. Кстати, прикол, «Шерлок» не единственный успешный проект, который студия адаптирует в Индии и для Индии. Таких проектов наберется минимум полдюжины (в списке «Лютер» и «Ночной администратор», например).
Релиз запланирован на апрель 2025 года в Калькутте, и предполагается, что адаптация будет иметь весь вытекающий индийский колорит (представили, как Шерлок и его друг пускаются в пляс, напав на след Мориарти, и не поняли, смеяться или плакать).
Вообще, для преданных зрителей ремейки — в принципе вещь сложная. Трудно сжиться с мыслью, что любимого персонажа теперь сыграет другой человек. А будем честными, критикующих «Шерлока» в исполнении Бенедикта Камбербетча вряд ли наберется больше двух-трех на весь свет. Его персонаж получился аутентичным, колоритным, прекрасным. Так что мысль о смене главного героя — боль. И представьте себе, какая боль — Шерлок Холмс-индус?
С другой стороны, если относиться к делу философски, то странный ремейк, может, и не выйдет в свет никогда! А если и выйдет, то мы тут, на этой стороне света, совершенно не обязаны смотреть адаптацию. Тем не менее фото актеров, которые сыграли главные роли, мы для вас приложим. Чтобы вы совершенно точно понимали, с чем придется столкнуться, если вдруг решите холодным апрельским вечером это посмотреть.