Автор серии книг «Игра престолов» Джордж Мартин был недоволен этой сценой из экранизации. И речь идет не о всем ненавистном финале.
Писателю не понравилась реализация сцены между Дейенерис и Кхалом Дрого в первом сезоне сериала. Мартин в интервью Entertainment Weekly заявил, что в книге Дрого пытался успокоить девушку и спрашивал, можно ли до нее дотронуться. На экране же все это происходило насильно, а Дейенерис заливалась слезами.
При этом создатели шоу с ним не согласились. По их мнению, любовный эпизод не вписался бы в брутальную атмосферу проекта. Также они отметили, что даже в книге отношения этой пары были далеки от идеала.