Конкуренция на телевизионном рынке Кореи сурова как никогда.
Разные каналы — tvN, SBS, KBS и другие — постоянно выпускают новый контент, привлекая к работе самых востребованных актеров и популярных айдолов.
Задеть зрителей за живое с каждым разом все сложнее, но дораме "Ваша честь" это удалось.
По данным Nielsen Korea, завоевав средний общенациональный рейтинг в 4,3%, сериал обошел конкурента под названием "Не хочу ничего терять" и установил личный рекорд.
Интересно, что создатели взялись не за оригинальный сценарий, а адаптировали одноименный израильский проект 2017 года, у которого за прошедшие годы появилось семь ремейков из других стран.
Синопсис прост и краток: судья с безупречной репутацией переступает через все свои принципы, чтобы защитить сына от кровной мести главы преступной организации.
В 2020 году на экраны вышла американская версия со звездой шоу "Во все тяжкие" Брайаном Крэнстоном, а год спустя образ неподкупного служителя закона примерил на себя Олег Меньшиков.
Что же выделило корейский ремейк на их фоне?
Во-первых, сценаристы смещают фокус с судьи на его сына и их заклятого врага и тем самым усиливают накал драматизма, с первой же серии вовлекая зрителей в круговорот событий.
.jpg)
Во-вторых, как выразился один из отечественных рецензентов, проект следует традициям криминальных историй в духе "Преступления и наказания" — не только экшен и триллер, но и важные размышления о гуманизме.
И, в-третьих, экспрессивная манера игры азиатских актеров многих цепляет сильнее, чем выверенный с хирургической точностью перфоманс западных коллег.