Королева Елизавета II в 2009 году наградила орденом Британской империи валлийского актера Майкла Шина.
Однако звезда «Благих знамений» отказался от этой награды. В недавнем разговоре с обозревателем Guardian Оуэном Джонсом артист объяснил причину своего поступка.
Однажды актер готовился выступить с лекцией, для которой ему пришлось прочесть много литературы о его родном Уэльсе, в том числе о печальной истории взаимоотношений с Англией.
В частности, он узнал, что первым офицером ордена Британской империи в 1301 году стал сын английского короля Эдуарда I, который участвовал в завоевании Уэльса англичанами.
Погружение в историю поставило Шина перед печальным выбором.
«Помню, что к тому времени, как я закончил писать эту лекцию, я сидел и думал: «Что ж, у меня есть выбор. Я либо не читаю эту лекцию и сохраняю свой орден Британской империи, либо я читаю эту лекцию, но тогда я должен вернуть его», — рассказал актер.
Шин утверждает, что его поступок ни в коем случае не был демонстрацией неуважения к королевской семье.
«Я просто понял, что был бы лицемером, если бы сказал то, что собирался сказать в лекции о природе отношений между Уэльсом и британским государством», — признался артист.