Работа над лентой «Человек с бульвара Капуцинов» уже шла полным ходом, когда режиссер Алла Сурикова обнаружила в названии досадную ошибку. Эту оплошность оказалось поздно исправлять.
На самом деле знаменитый бульвар Парижа, где в 1895 году братья Люмьер провели первый публичный коммерческий киносеанс, был назван в честь монахинь-капуцинок. Здесь находился их монастырь, сообщал YouTube-канал «Центральное телевидение».
Женским именем с клокочущей буквой «к» называть картину не хотелось, и тогда объявили конкурс на лучшее название за бутылку хорошего коньяка. «Заряжай», «Тушите свет» и «10 капель перед стрельбой» — предложения были самые разные. Но руководство в итоге отказалось менять документы и рекламу, поэтому ленту переименовывать на стали.