Дело в том, что пост Навки изобилует трудно читаемыми оборотами, за которыми теряется весь смысл написанного.
Филигранное маневрирование между необходимой твердостью, женской мягкостью и борьбой со стереотипами не всегда просто!
― эту фразу надо прочитать как минимум три раза, чтобы уловить суть. Видимо, Татьяна имела в виду, что современной бизнесвумен нужно найти баланс между профессиональной твердостью, природной мягкостью и попутно бороться со стереотипами.
Читатели фигуристки упрекнули ее, что текст слишком заумный и совершенно не сочетается с ее образом. «Попросите редактора писать простым человеческим языком», «Не смешите публику, не можете вы такое ни написать, ни сказать», «Танюша, не умничай так больше», ― накинулись подписчики на женщину.
Некоторые даже предположили, что пост за Татьяну написал ее супруг ― пресс-секретарь президента Дмитрий Песков. «Он так любит выражаться», ― заметили в комментариях.