Режиссер «Джентльменов» готов запускать производство очередного криминального триллера — уже 24 января «Переводчика» начнут снимать в Испании. Съемки фильма об Афганистане пройдут в Европе, а проспонсирует их — пусть и не целиком — российский медиагигант.
Именно «КиноПоиск» впервые стал одним из продюсеров фильма Гая Ричи, вложив в проект о попавшем в передрягу американском сержанте и его афганском переводчике, серьезные деньги. Конкретных цифр издание Deadline не называет, но уточняет, что хоть суммы и «значительные», но больше 50% вложил все-таки американский Amazon.
Главную роль в новой картине Ричи исполнит Джейк Джилленхол, которому предстоит выбираться из засады на авансцене афганской войны, а над сценарием помимо Ричи поработает команда, снимавшая «Джентльменов» и «Гнев человеческий» — Марн Дэвис и Айван Эткинсон.