Не успели фанаты закончить издеваться над каналом Disney+ за попытку замаскировать волосами детали фигуры Дэрил Ханны в фильме «Всплеск», как у них появился новый повод ужаснуться бессмысленности и беспощадности цензуры. Под нож цензора Netflix попал отрывок из «Назад в будущее 2».
В картине Марти Макфлай (Майкл Джей Фокс) пытается в 1955 году забрать у молодого Биффа (Томас Уилсон) «Спортивный альманах», пока тот не понял, какая это ценная вещь, и не начал изменять будущее. Альманах попадает в руки директора Стрикленда (Джеймс Толкан). Марти следует за директором и видит, как тот выбрасывает альманах в мусорное ведро. После ухода директора Марти выуживает добычу из ведра… И вот тут начинаются расхождения.
В оригинальном фильме под суперобложкой альманаха оказывается журнал эротического содержания, Марти сдирает супер и видит название журанала «O-la-la» и полуголую девицу на обложке, после чего начинает повторять «О-ля-ля, о-ля-ля». В отцензурированной версии Марти видит полуголых девиц в журнале, когда его листает. А вот девицу на обложке удалили, как и название журнала. Поэтому, полистав журнал малопристойного содержания, Марти без всяких причин начинает кричать «О-ля-ля, о-ля-ля». Зрителям остается только решить, что внутренний француз в герое проснулся от просмотра всех этих картинок.