С данными Софии Ротару связана поистине запутанная история. Звезде эстрады приходилось дважды менять фамилию, прежде чем остановиться на одном, знакомом миллионам слушателей варианте.
Загвоздка кроется в прошлой жизни артистки. При рождении будущая исполнительница громких хитов была Ротару. Но затем волею судьбы ее отцу пришлось отказаться от гласной буквы в окончании. И тогда девушка, равно как и ее родитель, стала Ротарь.
Однако когда знаменитость стала обретать популярность на территории России, ей пришлось прислушаться к совету Эдиты Пьехи. Та попросила коллегу писать фамилию на молдавский манер, а не на украинский. И тогда София Михайловна была вынуждена вернуться к прежнему варианту — Ротару.