У многих поклонников советского кино название картины Георгия Данелия «Кин-дза-дза» вызывает только одну ассоциацию — какая-то белиберда. Заголовок для фильма родился случайно, но как это произошло — особенная история.
Изначально Данелия планировал наречь свое творение вот так — «Звездная пыль». Позднее сценарий переписывался несколько раз, и автор понял: название тоже надо менять. Не может быть у такой фантастической ленты простое название! Идею подкинул актер Евгений Леонов.
Во время съемок артист лежал в гамаке. К нему подсел коллега Станислав Любшин, после чего завязался судьбоносный диалог.
«Любшин поинтересовался: "Что у тебя в портфеле?" Леонов за ним, как эхо, повторял: "Феле-феле-феле..." Дальше отвечает: "Зелень". — "Какая?" — "Кинза". И давай петь: "Кин-дза-дза-дза..."» — цитирует легендарных артистов «АиФ».