Джоан Роулинг к выбору режиссера для экранизации первых двух частей «Гарри Поттера» подошла со всей ответственностью. Крису Коламбусу пришлось проявить все свое красноречие — и попутно впасть в панику.
«Я говорил с ней почти три часа, представляя адаптацию и визуальный стиль фильмов. Она даже не отвечала. Стоило мне закончить, как она призналась, что видела этот фильм точно так же. Сперва я подумал: “Господи боже, у меня получилось”. Это был восторг, за которым меня накрыла паника», — откровенничает Коламбус в интервью Variety.
По словам режиссера «Философского камня» и «Тайной комнаты», он был уверен, что его уволят в стартовые недели съемок первого фильма, однако в итоге именно Коламбус заложил первые кирпичики в кинофраншизу, принесшую миллионы и ему самому, и Джоан Кейт Роулинг.