Зомби-эпопея "Ходячие мертвецы" закончилась тремя простыми словами, которые должны были помочь людям постичь истинный смысл истории.
По словам Роберта Киркмана, почти никто не понимает его произведение с первого раза, а финальная реплика призвана раскрыть тему, проходящую через всю сюжетную арку Рика Граймса.
В обращении к поклонникам автор комиксов отметил, что его сочинение всегда было предназначено для двойного прочтения.
Так, в последнем выпуске повзрослевший Карл читает о жизни отца своей дочери Андреа, которая в самом конце говорит:
"Прочти еще раз".
Киркман пояснил, что задумывал эту фразу как мета-инструкцию для читателей. Ведь на самом деле "Ходячие мертвецы" — это история о надежде.
Этот факт оставался скрытым до самого финала из-за множества мрачных событий, создающих впечатление, что герои прокляты и обречены. Зато после фанаты получили возможность вновь пройти путь с любимыми персонажами.
Первый раз — ради острых ощущений и накала эмоций, второй — как эпопею о надежде, позволяющей выжить даже в самые трудные времена.
"Как только вы узнаете, что серия ведет к возрождению человечества, все приобретает новый смысл", — объяснил автор.
Испытать подобный опыт получится только у почитателей комиксов, поскольку создатели сериала отошли от оригинального сюжета, и в заключительной серии ни Карла, ни Рика не было, как и флэшфорварда на десятки лет в будущее.