Звезда фильма «Мертвые не умирают» посетила шоу Джимми Феллона. Ведущий показал Селене фото с красной дорожки Каннского кинофестиваля и задал ей тот же вопрос, что и сотни других людей: «Что же Бюлл Мюррей прошептал ей на ухо?». Гомес не томила зрителей и объяснила, что ничего особенного актер ей не сказал, он просто веселился. «Во-первых, на фото все выглядит немного странно. Во-вторых, он просто нес всякие глупости. Сначала он сказал, что я отлично выгляжу и отвел взгляд, потом опять наклонился и спросил, откуда я родом. Он шутил, а я просто пыталась сохранить лицо. Было здорово. Он очень веселый, как большой ребенок», — рассказала звезда.
Селена не преувеличила: Мюррей действительно успел отличиться во время Каннского кинофестиваля, чего только стоит его выход на красную дорожку.
Что до загадки фильма «Трудности перевода», то ответ на вопрос поклонников создатели и актеры так и не озвучили. Известно лишь, что фраза Билла была импровизацией, как и многие другие слова его героя. Несколько интернет-пользователей пытались расшифровать шепот при помощи компьютерных программ, но и тут не оказалось одной четкой версии.
