В минувшую пятницу канал CBS официально заявил, что сериал «Гавайи 5.0» завершится после текущего десятого сезона. Финальная серия продолжительностью два часа будет показана 3 апреля.
В заявлении президента CBS Entartainment Келли Кал говорится:
Нелегко прощаться с популярной франшизой, которая сохранила наследие оригинала, но при этом создала свой неповторимый стиль. С первого эпизода «Гавайи 5.0» стали удивительно успешными. Талант продюсеров, сценаристов, актеров и съемочной группы сыграл ключевую роль в том, что в течение десятилетия мы имели центр притяжения зрительского внимания в пятницу вечером. Мы благодарны поклонникам за страстную преданность.
Алекс О'Локлин, исполнитель главной роли в сериале (детектив Стив МакГарретт), сказал:
В последние десять лет каждый момент моей жизни был связан с этим шоу. Куда бы я ни ехал, для всех людей на земном шаре вне зависимости от языка, на котором они говорят, я был МакГарреттом. То, что мы сделали, это необыкновенно. Я рад быть частью этой истории, и я буду скучать по ней. Фанатам я хочу сказать: спасибо, что смотрели нас, я не знаю, как выразить вам благодарность за то, что вы есть.
Полицейский сериал «Гавайи 5.0» является ремейком одноименного сериала конца 60-х годов. Прародитель продержался в эфире 12 сезонов и состоял из 279 эпизодов. Ремейк немного недотянул до этих цифр — в нем будет 234 серии.