На прошлой неделе бурную реакцию зрителей вызвала отцензурированная сцена фильма «Назад в будущее 2» на Netflix. Когда Марти МакФлай в кабинете директора находит эротический журнал вместо спортивного альманаха, то в кадре не показывают обложку журнала с полуголой девушкой. Сценарист фильма Боб Гейл рассказал, что в произошедшем виноват не стрим-сервис, а студия Universal. Такой вариант фильма был создан студией для некоторых зарубежных стран, где секундный показ полуобнаженной женщины на обложке мог помешать получению прокатного удостоверения. И каким-то образом студия передала каналу не ту версию фильма.
.png)
Судя по всему, это была зарубежная версия, у которой были проблемы из-за обложки журнала. Ни я, ни режиссер Роберт Земекис не знали о ее существовании. Я попросил студию уничтожить этот вариант фильма. Netflix не занимается редактированием лент, а лишь демонстрирует версии, которые им поставляются. Так что они не виноваты. Можете направлять свое негодование Universal, но, думаю, в их действиях тоже не было злого умысла. Я узнал об этом несколько дней назад благодаря внимательности фанатов и обратился к студии с просьбой исправить ошибку. Сейчас канал показывает оригинальную, нередактированную и нецензурированную, версию,
— заявил Гейл.