Когда Лорен Хиссрич предложили экранизировать «Ведьмака», она отказалась. Несмотря на то, что сценаристка большая поклонница книг и игр по вселенной Анджея Сапковского, она боялась взяться за фантастическую сагу. Но возможность сделать сериал близким как фанатам, так и незнакомым с оригиналом зрителям придала ей смелости, отчего в шоу появились даже отсылки к компьютерным играм.
«Я могу ответить геймерам, которые спрашивают, понравится ли им шоу. Все, что вам нравится, основано на тех же книгах, что и сериал. Одни и те же персонажи, темы и настроения. Отличным будет только внешний вид. Я думаю, если вы действительно любите игры, то полюбите и шоу. Вам просто нужно быть открытыми к тому, что это приключение, в котором вы не будете принимать непосредственного участия. Для некоторых людей будет проблемой ― не чувствовать контроль в своих руках. Но в этом случае придется просто смириться», — рассказала Хиссрич.
