Еще в 2015 году Стиг Ховард Дирдал сделал свою самую популярную рождественскую открытку — «живую» елку из шести человек, украшенных игрушками и свечами. Создатели новых «Елок», сильно «вдохновились» идеей фотографа для своего постера, но не учли, что в Норвегии прокат фильма тоже будет.
«Это плагиат, кто-то черпал вдохновение из моей картины. Они даже скопировали розовые блестки. Я оскорблен, но и польщен. С одной стороны, украли идею и нарушили авторские права, с другой, — это также является подтверждением того, что я сделал что-то правильно», — заявил художник.
В интервью для Dagbladet Дирдал отметил, что вряд ли сможет привлечь плагиаторов к ответственности, ведь судиться из Норвегии с российской стороной ему попросту невыгодно:
«Мне пришлось бы продать дом, чтобы разобраться в этой ситуации».